ما هو الضرائب بدون تمثيل؟

تعريف:

“الضرائب بدون تمثيل” هو شعار يستخدم لوصف إجبار الحكومة على دفع ضريبة دون أن يكون لديك حق النقاش – مثل من خلال ممثل منتخب – في أفعال تلك الحكومة.

كيف تعمل الضرائب بدون تمثيل؟

في الولايات المتحدة، يعود مفهوم الضرائب بدون تمثيل إلى فترة الاستعمار عندما غضب المستوطنون من البرلمان البريطاني الذي فرض الضرائب عليهم بينما لم يكن للمستوطنين أنفسهم ممثلون في البرلمان. على مر التاريخ في الولايات المتحدة، اشتكى مجموعات أخرى مثل الرجال الأسود الحرة والنساء وسكان بعض الأقاليم من أنهم ما زالوا يخضعون للضرائب بدون تمثيل.

أمثلة على الضرائب بدون تمثيل

واشنطن العاصمة:

على مر التاريخ في الولايات المتحدة – وحتى اليوم – انتقدت مجموعات وأفراد محرومين مختلفين حقيقة أنهم تعرضوا للضرائب بدون تمثيل. واشنطن العاصمة هي مثال على الضرائب بدون تمثيل في العصر الحديث. يدفع سكان العاصمة الضرائب الفيدرالية، ولكن منطقة كولومبيا لا تمتلك سلطة التصويت في الكونغرس. نظرًا لأن منطقة كولومبيا ليست ولاية، فإنها ترسل مندوبًا غير مصوت إلى مجلس النواب الأمريكي. على الرغم من أن هذا المندوب يمكنه صياغة التشريعات، إلا أنه لا يمكنه التصويت. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن لمنطقة كولومبيا أن ترسل أي شخص إلى مجلس الشيوخ الأمريكي، لذا فهي معزولة تمامًا عن هذا الهيئة التشريعية.

ملاحظة: في واشنطن العاصمة، يتم إصدار لوحات السيارات التي تحمل عبارة “نهاية الضرائب بدون تمثيل” في الأسفل بشكل افتراضي للمركبات المسجلة حديثًا.

سكان الأقاليم الأمريكية:

تمتلك الولايات المتحدة خمسة أقاليم مأهولة بشكل دائم: ساموا الأمريكية وكومنولث جزر ماريانا الشمالية وجوام وبورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية. مثل واشنطن العاصمة، لا تمتلك الأقاليم الخمسة في الولايات المتحدة أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي ولا أعضاء في مجلس النواب الأمريكي.

الرجال الأسود الحرة:

على مر أغلب القرن التاسع عشر، اشتكى الرجال الأسود الحرة من أنهم يخضعون للضرائب بدون تمثيل، وطالبوا حكوماتهم بإعفاء الضرائب، وفي بعض الحالات تلقوا هذا الإعفاء. اختارت الولايات الأخرى التي تم التماس إليها عدم استخدام العرق كمؤهل للتصويت.

النساء:

لم يصبح من غير الدستوري منع حق المواطن في التصويت بناءً على الجنس حتى تم تصديق التعديل التاسع عشر في عام 1920. قبل تصديق هذا التعديل، تقدمت العديد من النساء بالاستئناف بأنهن يخضعن للضرائب بدون تمثيل. على سبيل المثال، في عام 1872، قامت الناشطة الاجتماعية الأمريكية وناشطة حقوق المرأة سوزان بي. أنتوني بجولة تحدثت فيها عن “هل هو جريمة أن يصوت مواطن الولايات المتحدة؟” وفي هذا الخطاب، أشارت إلى أنها تعتبر الضرائب بدون تمثيل هي الواقع عندما لا يُسمح للنساء بالتصويت:

“النساء، اللواتي يشعرن بعدم الرضا عن هذا النوع من الحكومة، التي تفرض الضرائب بدون تمثيل … هؤلاء النصف من الشعب الذين تركوا بالكامل على رحمة النصف الآخر، في انتهاك مباشر لروح وحرف الزخارف لصانعي هذه الحكومة، كل واحدة منها كانت مبنية على مبدأ عدم التمييز والمساواة للجميع.”

الأسئلة المتكررة

هل ما زالت هناك ضرائب بدون تمثيل في الولايات المتحدة؟

إذا كنت مقيمًا في واشنطن العاصمة، فيجب عليك دفع ضرائب الدخل الفيدرالية، ولكنك لا تحصل على عضو في مجلس الشيوخ أو الكونغرس الذي يمثلك. يخضع القصر للضرائب أيضًا فوق عتبة معينة، ولكنهم لا يحق لهم التصويت. في بعض الولايات، يفقد المجرمون حق التصويت حتى بعد انتهاء فترة السجن، ولكنهم ما زالوا ملزمين بدفع الضرائب.

لماذا اعتبر المستوطنون الضرائب البريطانية غير عادلة؟

كان المستوطنون الأمريكيين غير قادرين على التصويت لأي من المشرعين في لندن الذين يحددون مقدار ما يجب أن يدفعوه في الضرائب وكيفية استخدام تلك الضرائب. هذا يعني أنه تم إجبارهم على دفع ودعم حكومة لا تمنحهم صوتًا أو تمثيلًا.

Source: https://www.thebalancemoney.com/what-is-taxation-without-representation-5213727