الناجون: تم قول لها أنها يجب أن تتناول الستيرويدات للمنافسة في كمال الأجسام. تجاهل التحذيرات وكاد أن يفقد حياته.

الفصل الأول: الطبيعي

على خشبة مسرح بطولة “تكساس شريدر كلاسيك” لعام 2014، لم تستطع كانديس فوكس رؤية الحشد من خلال أضواء الكليج، لكنها استطاعت تقريبًا رؤية الحكام.

ثمة رياضية تبلغ من العمر 35 عامًا تقوم بتقوس عضلاتها، مركزة على الحركات التي تمارسها منذ سنوات. كانت تعلم أن ساقيها أكثر إثارة للإعجاب من جسدها العلوي، وأن جانبها الأيمن أفضل من الأيسر.

ثمة لحظة عندما توجهت ظهرها للحكام، ثم تجعدت ذراعيها، وضغطت عظام كتفيها معًا وفتحت عضلات ظهرها مثل طائر ينشر أجنحته. استغرق منها عامين لتتقن ما يسمى بـ “انتشار العضلات الظهرية” لدى رياضيي كمال الأجسام.

بعد أداء 39 رياضيًا للحركات المحددة، تشاور المذيع مع الحكام. تم استدعاء خمسة متسابقين مرشحين للمرحلة النهائية، وكانت فوكس من بينهم. اتفقت هي وزوجها على أنه إذا فازت، ستذهب إلى مسابقة وطنية رفيعة المستوى في نيو جيرسي. انتظرت.

أعلن المذيع المركز الخامس. الرابع. الثالث.

في تلك اللحظات، عندما لم يكن الوصيف الثاني فوكس، عندما أعلن الحكام اسمها كالفائزة، فكرت في حياة من الصدمات، وغمرتها البهجة.

تمتلك فوكس ما يسمى بـ “الوراثة الجيدة” لدى رياضيي كمال الأجسام. بمجرد أن بدأت التدريب، نمت عضلاتها بسرعة على هيكلها البالغ طوله 5 أقدام و6 بوصات. انخفض وزنها إلى ما بين 125 و 130 رطلاً. أصبحت مشدودة وتظهر أوردتها. وتتمتع بصفة نادرة بين رياضيي كمال الأجسام: وجود حضور طبيعي على المسرح وابتسامة ساحرة.

ولكن على الرغم من كل موهبتها، كانت فوكس ساذجة بشأن المسار الذي تسلكه. المسابقات التي كانت تتنافس فيها تخضع لإشراف أكبر اتحاد لكمال الأجسام في العالم، اللجنة الوطنية للبنية الفسيولوجية، أو NPC. لا يتم اختبار المنشطات في معظم المسابقات التابعة للاتحاد، ومنذ عام 2017، يوجد الرئيس الحالي للاتحاد، جيم مانيون، في قائمة الجمعيات المحظورة لوكالة مكافحة المنشطات العالمية لانتهاكه لقواعد الوكالة.

Source: https://www.washingtonpost.com/investigations/interactive/2023/bodybuilders-natural-steroids-survivors/?itid=mr_investigations_5