كل ساعة مقال

سجل بريدك للحصول على مقالات تناسبك

45 اقتباسًا لا تُنسى من تشارلي مونجر حول الحياة والأسواق

عن الحياة:

“أعتقد أن الحياة هي سلسلة كاملة من تكاليف الفرص. تعلم أنك يجب أن تتزوج من أفضل شخص يمكنك العثور عليه والذي سيقبل بك. ال هو نفس العملية.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي لعام 1997

“شيء آخر بع هو أن الحياة ستواجهك بضربات مروعة وظالمة. لا يهم. وبعض الناس يتعافون والبعض الآخر لا يتعافى. وهنا أعتقد أن موقف إبيكتيتوس هو الأفضل. كان يعتقد أن كل حادثة سيئة في الحياة هي فرصة للتصرف بشكل جيد. كان يعتقد أن كل حادثة سيئة في الحياة هي فرصة لتعلم شيء وكان واجبك ألا تغرق في الشفقة الذاتية ، ولكن أن تستخدم الضربة الفظيعة بطريقة بناءة. إنها فكرة جيدة جدًا.” – خطاب تخرج مدرسة في جامعة USC لعام 2007

“لا تشعر بالغيرة كثيرًا ، ولا تشعر بالاستياء كثيرًا ، ولا تنفق أكثر من دخلك ، وابق مبتهجًا على الرغم من مشاكلك ، وتعامل مع الأشخاص الموثوق بهم وافعل ما يجب عليك فعله. كل هذه القواعد البسيطة تعمل بشكل جيد جدًا لتحسين حياتك.” – مقابلة CNBC لعام 2019

“مع ارتفاع كل شيء وانخفاض أسعار الفائدة ، ما الذي سيحدث هو أن جيل الألفية سيواجه صعوبة كبيرة في الثراء مقارنة بجيلنا. ستكون الفجوة بين الأغنياء والفقراء في الجيل الصاعد أقل بكثير. لذا فقد فاز بيرني. فعل ذلك عن طريق الصدفة ، لكنه فاز.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي لعام 2021

عن التعلم:

“بدون طريقة التعلم ، أنت مثل رجل لديه ساق واحدة في مسابقة للركل في الأرداف. لن يعمل ذلك بشكل جيد جدًا.” – اجتماع الجمعية العامة السنوية لشركة دايلي جورنال لعام 2021

“في حياتي بأكملها ، لم أعرف أشخاصًا حكماء (في مجال موضوع واسع) الذين لم يقرؤوا طوال الوقت – لا أحد ، صفر. ستدهشك كمية القراءة التي يقوم بها وارين – وكمية القراءة التي أقوم بها. يضحك أطفالي علي. يعتقدون أنني كتاب بقدمين.” – كتاب بور تشارلي

“أرى باستمرار أشخاصًا يتقدمون في الحياة وليسوا الأذكياء ، وأحيانًا ليسوا حتى الأكثر جدية ، ولكنهم آلات تعلم. يذهبون إلى الفراش كل ليلة بعد أن يكونوا أكثر حكمة قليلاً مما كانوا عليه عندما استيقظوا ، ويا إلهي كم يساعد ذلك – خاصة عندما يكون لديك فترة طويلة أمامك.” – خطاب تخرج مدرسة القانون في جامعة USC لعام 2007

“أعتقد أن الحياة المعيشة بشكل صحيح هي مجرد التعلم ، التعلم ، التعلم طوال الوقت.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2017

“اكتسب الحكمة العالمية وعدل سلوكك وفقًا لذلك. إذا كان سلوكك الجديد يجلب لك شعبية مؤقتة قليلاً مع مجموعة الأقران الخاصة بك ، فلتذهب إلى الجحيم بهم.” – كتاب بور تشارلي

“عش داخل دخلك وادخر حتى تتمكن من الاستثمار. تعلم ما تحتاج إلى تعلمه.” – كتاب “صحيح تمامًا! : خلف الكواليس مع الملياردير تشارلي مونجر من بيركشاير هاثاواي”

عن سوق الأسهم:

“أعتقد أن المستثمرين القيم سيواجهون صعوبة أكبر الآن بسبب وجود العديد منهم يتنافسون على فرص محدودة. لذا نصيحتي للمستثمرين القيم هي أن يعتادوا على الحصول على أقل.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2023

“هناك الكثير من المال الآن في أيدي العديد من الأشخاص الذكيين الذين يحاولون التفوق على بعضهم البعض. إنه عالم مختلف تمامًا عن العالم الذي بدأنا فيه.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2023

“ما تعلمه الجميع هو أن الجميع بحاجة إلى مشاركة كبيرة في الشركات الـ 12 التي أداءً أفضل من الجميع الآخرين. تحتاج إلى اثنين أو ثلاثة منها على الأقل.” – مقابلة في بودكاست Acquired لعام 2023

“أتمنى أن يعمل كل شيء آخر في أمريكا بنفس القدر الذي يعمل به كوستكو. فكر في ماذا سيكون هذا نعمة لنا جميعًا.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“أنا أحب كل شيء في كوستكو. أنا مدمن تام ، ولن أبيع سهمًا.” – اجتماع الجمعية العامة السنوية لشركة دايلي جورنال لعام 2023

عن الأسهم الميمية: “ما نحصل عليه هو فائض فاحش وخطر على البلاد. الكثير من الناس يحبون المشاجرة المخمورة ، وحتى الآن هؤلاء هم الأشخاص الذين يفوزون ، والكثير من الناس يكسبون المال من مشاجرتنا.” – اجتماع الجمعية العامة السنوية لشركة دايلي جورنال لعام 2021

عن الاستثمار:

“أحد الأشياء السخيفة [التي يتم تدريسها] في التعليم الجامعي الحديث هو أن التنوع الواسع في استثمار الأسهم العادية ضروري بالضرورة. إنها فكرة غبية. ليس من السهل أن يكون لديك مجموعة واسعة من الفرص الجيدة التي يمكن تحديدها بسهولة. وإذا كان لديك ثلاثة فقط ، فأفضل أن تكون أفكاري الأفضل بدلاً من أسوأ أفكاري. والآن ، لا يمكن لبعض الناس أن يفرقوا بين أفكارهم الأفضل وأسوأ أفكارهم ، وفي عملية اتخاذ قرار استثماري جيد ، يعتقدون أنها أفضل مما هي عليه. أعتقد أننا نرتكب أقل أخطاء من هذا القبيل من الآخرين. وهذا نعمة بالنسبة لنا.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2023

“أجد أنه من الأسهل بكثير العثور على أربعة أو خمسة استثمارات حيث لدي فرصة معقولة جدًا لأن تكون أعلى من المتوسط. أعتقد أنه من الأسهل بكثير العثور على خمسة منها من العثور على 100. أعتقد أن الأشخاص الذين يجادلون لصالح هذا التنوع – بالمناسبة ، أسميه “تفكيك التنوع” – وأشعر بالراحة أكثر بامتلاك سهمين أو ثلاثة أسهم أعتقد أنني أعرف شيئًا عنها وأين أعتقد أن لدي ميزة.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2021

“إذا كنت ستستثمر في الأسهم لفترة طويلة أو في ، فمن المؤكد أنه ستكون هناك فترات يكون فيها هناك الكثير من العذاب وفترات أخرى يكون هناك ازدهار. وأعتقد أن عليك فقط أن تتعلم أن تعيش من خلالها. كما قال كيبلينج ، عامل هذين المحتالين على نفس النحو. عليك التعامل مع النهار والليل على نفس النحو. هل يزعجك ذلك كثيرًا؟ لا. في بعض الأحيان يكون الليل وفي بعض الأحيان يكون النهار. في بعض الأحيان يكون هناك ازدهار وفي بعض الأحيان يكون هناك انهيار. أعتقد في القيام بأفضل ما يمكنك والاستمرار طالما يسمحون لك.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2021

“محاكاة القطيع تدعو إلى العودة إلى المتوسط ​​(أداء متوسط ​​فقط).” – كتاب بور تشارلي

“أعتقد أن المستثمر الحديث ، للتقدم ، يجب أن يحصل على بعض الأسهم التي تكون أعلى من المتوسط. يحاولون الحصول على بعض الأسهم مثل آبل وجوجل وما إلى ذلك ، فقط للمواكبة ، لأنهم يعلمون أن نسبة كبيرة من الأرباح التي تأتي لجميع مساهمي الأسهم العادية المجتمعة ستأتي من بعض هؤلاء المنافسين الفائقين.” – مقابلة في صحيفة وول ستريت جورنال لعام 2023

“هناك مزايا كبيرة للفرد الذي يحصل على موقف يجعله يقوم ببعض الاستثمارات العظيمة ويجلس فقط ولا يفعل شيئًا: أنت تدفع أقل للوسطاء. أنت تستمع إلى أقل من الهراء. وإذا نجحت ، فإن نظام الضرائب الحكومي يمنحك نقاط إضافية بنسبة 1 أو 2 أو 3 في المئة سنويًا.” – الحكمة العالمية بقلم تشارلي مونجر لعام 1995 – 1998

“لدي صديق يعمل كصياد يقول: ‘لدي قاعدة بسيطة للنجاح في الصيد. اصطاد حيث يكون الأسماك.’ تريد أن تصطاد حيث تكون الصفقات الجيدة. هذا بسيط. إذا كان الصيد سيئًا جدًا حيث أنت ، فربما يجب عليك البحث عن مكان آخر للصيد.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2020

“أعتقد أن السبب في أننا وقعنا في إدارة الاستثمار السخيفة هو أفضل توضيح له قصة أقولها عن الرجل الذي باع أدوات الصيد. سألته: ‘يا إلهي ، إنها بنفسجية وخضراء. هل تأخذ الأسماك حقًا هذه الطعوم؟’ وقال لي: ‘سيدي ، أنا لا أبيع للأسماك.’ ” – “درس حول الحكمة العالمية البسيطة والعالمية كما يتعلق بإدارة الاستثمار والأعمال” ، خطاب لعام 1994 في كلية الأعمال في جامعة USC

“العالم مليء بالمقامرين الأغبياء ولن يحققوا نفس النجاح الذي يحققه المستثمرون الصبورون.” – مقابلة في مجلة Weekly in Stocks لعام 2018

“يتطلب الشخصية أن تجلس مع كل هذا المال ولا تفعل شيئًا. لم أصل إلى مكاني الحالي من خلال الذهاب وراء الفرص المتوسطة.” – كتاب بور تشارلي

“فهم قوة وصعوبة الحصول عليها هو جوهر فهم الكثير من الأشياء.” – كتاب بور تشارلي

عن التكنولوجيا الجديدة:

“المركبة الكهربائية قادمة بقوة ، وهذا تطور مثير للاهتمام جدًا. في الوقت الحالي ، تفرض تكاليف رأسمالية ضخمة و ضخمة ، وأنا لا أحب التكاليف مالية الضخمة والمخاطر الضخمة.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2023

“أنا شخصيًا متشكك في بعض التضخيم الذي دخل في الذكاء الاصطناعي. أعتقد أن الذكاء التقليدي يعمل بشكل جيد جدًا.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2023

بشأن تنظيم شركات التكنولوجيا الكبيرة: “لن أقسمها. لديهم مجالاتهم الصغيرة. ربما لدى مايكروسوفت مجالًا جيدًا ، لكنها لا تمتلك الأرض. أحب هذه الشركات التكنولوجية العالية. أعتقد أن الرأسمالية يجب أن تتوقع الحصول على بعض الفائزين الكبار عن طريق الصدفة.” – بودكاست “Acquired” لعام 2023

“الآن لدينا خوارزميات الكمبيوتر ت مع أجهزة كمبيوتر أخرى. والناس يشترون الأسهم دون معرفة شيء ، ويتم تقديم النصيحة من قبل أشخاص لا يعرفون شيئًا حتى أقل. إنها حالة مجنونة للغاية. … كل هذا النشاط يجعل الأمر أسهل بالنسبة لنا.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“سنفتقد هذه الصحف بشكل فظيع. كانت كل صحيفة … معقلًا مستقلاً للقوة. كانت الموقف الي قويًا جدًا … وأخلاقيات الصحفي كانت محاولة للحديث كما هو. وكانوا حقًا فرعًا لل – يطلقون عليهم السلطة الرابعة ، مما يعني الفرع الرابع للحكومة. نشأت عن طريق الصدفة. الآن حوالي 95٪ من [الصحف] ستختفي وتختفي إلى الأبد. وماذا نحصل بدلاً من ذلك؟ نحصل على مجموعة من الأشخاص الذين يجذبون جمهورًا لأنهم مجانين. … لدي أجناسي المفضلة ، ولديك أجناسك المفضلة ، ونجتمع معًا ونصبح جميعًا أكثر جنونًا عندما نعين أشخاصًا ليخبرونا بما نريد أن نسمعه. هذا ليس بديلاً عن والتر كرونكايت وجميع تلك الصحف العظيمة في الأيام السابقة. لقد تعرضنا لخسارة كبيرة هنا. ليس ذنب أحد. إنه إبداعي للرأسمالية ، لكنه شيء رهيب حدث لبلدنا.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2022

عن العملات المشفرة:

“العملة المشفرة ليست عملة ولا سلعة ولا أمان. بدلاً من ذلك ، إنها قمار بنسبة تقارب 100٪ للمنزل ، يتم إبرامه في بلد يتم تنظيم عقود القمار التقليدية فيه فقط من قبل الدول التي تتنافس في التساهل.” – مقال في صحيفة وول ستريت جورنال لعام 2023

“أنا لست فخورًا ببلدي للسماح بهذه الهراء – حسنًا ، أنا أسميها هراء العملات المشفرة. إنها لا قيمة لها ، إنها مجنونة ، إنها ليست جيدة ، إنها لن تفعل شيئًا سوى الضرر ، إنها ضد المجتمع أن تسمح بها.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2023

“أعتقد أن الأشخاص الذين يعارضون موقفي هم أغبياء. ولذلك ، لا أعتقد أن هناك حجة عقلانية ضد موقفي.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2023

“عندما تتعامل مع شيء مثل العملات المشفرة الرديئة ، فإنه لا يمكن التحدث عنه. أنا أخجل من بلدي لأن الكثير من الناس يؤمنون بهذا النوع من الهراء والحكومة تسمح له بالوجود.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2023

“أنا فخور بأنني تجنبتها. إنها مثل بعض الجنسية. أعتبرها أقل من الاحتقار. يعتقد بعض الناس أنها حداثة ، ويحتفون بعملة تكون مفيدة جدًا في الابتزاز والاختطاف [و] التهرب الضريبي.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“عندما يكون لديك حساب التقاعد الخاص بك ويقترح عليك مستشارك الودي أن تضع كل المال في بيتكوين ، قل فقط لا.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“أكره نجاح بيتكوين ولا أرحب بعملة تكون مفيدة للخاطفين والمنتزعين ، وما إلى ذلك. ولا أحب أن أنقل مليارات ومليارات ومليارات إضافية من الدولارات إلى شخص اخترع منتجًا ماليًا جديدًا من الهواء الرقيق. لذا ، أعتقد أنني يجب أن أقول بتواضع أنني أعتقد أن التطور اللعين بأكمله مثير للاشمئزاز ومخالف لمصلحة الحضارة.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2021

عن الاقتصاد الأمريكي والأعمال:

“ما يجعل الرأسمالية تعمل هو حقيقة أنه إذا كنت شابًا قادرًا ورفيع القوى ، إذا رفضت العمل ، فستعاني من الكثير من العذاب ، وبسبب هذا العذاب ، يعمل النظام الاقتصادي بأكمله. … إذا أزلت هذا الصعوبة وقلت ‘يمكنك البقاء في المنزل والحصول على أكثر مما ستحصل عليه إذا جئت للعمل’ ، فهذا أمر مزعج للغاية بالنسبة لنظام اقتصادي مثل نظامنا. في المرة القادمة التي نفعل فيها ذلك ، لا أعتقد أننا يجب أن نكون سخيين جدًا.” – اجتماع الجمعية العامة السنوي لشركة دايلي جورنال لعام 2022

“عادةً ما لا أستخدم التوقعات الرسمية. لا أسمح للناس بعملها بالنسبة لي لأنني لا أحب أن أقيء على المكتب ، ولكنني أرى أنها تُعد بطريقة غبية جدًا في كل وقت ، ويعتقد العديد من الناس فيها ، بغض النظر عن مدى غبائها. إنها تقنية مبيعات فعالة في أمريكا لوضع توقع غبي على المكتب.” – محاضرة هيرب كاي لعام 2003 في قسم الاقتصاد في جامعة كاليفورنيا ، سانتا باربرا

“الرأسمالية بدون فشل تشبه الدين بدون جحيم.” – تاو تشارلي مونجر

عن النماذج العقلية وإطارات اتخاذ القرار:

“لقد قضيت حياتي في محاولة تجنب تحيزاتي العقلية الخاصة. أنا أفرك أنفي في أخطائي الخاصة. ب.) أحاول أن أبقيها بسيطة وأساسية قدر الإمكان. وأحب مفهوم الهندسة لهامش السلامة. أنا نوع من المفكر الذي يعمل بشكل جيد في العمليات الأساسية والأساسية. أحاول فقط تجنب أن أكون غبيًا. لدي طريقة للتعامل مع الكثير من المشاكل – أضعها في ما أسميه “كومة صعبة جدًا” ، وأتركها هناك. لست أحاول أن أنجح في “كومة صعبة جدًا” الخاصة بي.” – مقابلة جائزة الخريجين المتميزين لعام 2020 في كلية كاليفورنيا للتكنولوجيا

“أنا أنفقت حياتي في محاولة تجنب تحيزاتي العقلية الخاصة. أنا أفرك أنفي في أخطائي الخاصة. ب.) أحاول أن أبقيها بسيطة وأساسية قدر الإمكان. وأحب مفهوم الهندسة لهامش السلامة. أنا نوع من المفكر الذي يعمل بشكل جيد في العمليات الأساسية والأساسية. أحاول فقط تجنب أن أكون غبيًا. لدي طريقة للتعامل مع الكثير من المشاكل – أضعها في ما أسميه “كومة صعبة جدًا” ، وأتركها هناك. أنا لست أحاول النجاح في “كومة صعبة جدًا” الخاصة بي.” – مقابلة جائزة الخريجين المتميزين لعام 2020 في كلية كاليفورنيا للتكنولوجيا

“أنا لا أستطيع أن أتحدث عن العالم بالطريقة التي هو عليه إذا كنت لا ترى العالم كما هو ، فهذا مثل الحكم على شيء من خلال عدسة مشوهة. كل ما أريده هو معرفة أين سأموت ، حتى لا أذهب هناك أبدًا. وفكرة ذات صلة: في وقت مبكر ، اكتب النعي المطلوب – وتصرف وفقًا لذلك.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“إذا كنت لا تهتم ما إذا كنت عقلانيًا أم لا ، فلن تعمل على ذلك. ثم ستظل غير عقلاني وتحصل على نتائج سيئة.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“يمكن تعلم الصبر. وجود فترة انتباه طويلة والقدرة على التركيز على شيء واحد لفترة طويلة هو ميزة كبيرة.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“يمكنك أن تتعلم الكثير من الأشخاص المتوفين. اقرأ عن الأموات الذين تعجبك وتكرههم.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“لا تهرب من قارب غارق إذا كنت تستطيع السباحة إلى قارب يمكنه الابحار.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“تحتفظ الشركة العظيمة بالعمل بعد أن لا تكون أنت. الشركة المتوسطة لن تفعل ذلك.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“وارن وأنا لا نركز على رغوة السوق. نبحث عن استثمارات جيدة طويلة الأجل ونحتفظ بها بعناد لفترة طويلة.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“قال بن جراهام: ‘يومًا بعد يوم ، يعتبر سوق الأسهم آلة للتصويت ؛ على المدى الطويل ، إنها ميزانًا للوزن. ‘إذا كنت تجعل شيئًا أكثر قيمة ، فسيلاحظ شخص حكيم ذلك ويبدأ في الشراء.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“لا يوجد شيء مؤكد بنسبة 100٪ عند الاستثمار. لذلك ، فإن استخدام الرافعة خطير. سلسلة من الأرقام الرائعة ضربها صفر دائمًا ستساوي صفرًا. لا تعتمد على أن تصبح غنيًا مرتين.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“لست بحاجة إلى امتلاك الكثير من الأشياء لتصبح غنيًا.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“عليك أن تستمر في التعلم إذا كنت ترغب في أن تصبح مستثمرًا عظيمًا. عندما يتغير العالم ، يجب أن تتغير.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“كرهنا أسهم السكك الحديدية لعقود ، لكن العالم تغير وأخيرًا كان للبلاد أربعة سكك حديدية ضخمة ذات أهمية حيوية للاقتصاد الأمريكي. كنا بطيئين في التعرف على التغيير ، لكن الأفضل في وقت متأخر من عدم التعرف على التغيير.” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

“أخيرًا ، سأضيف جملتين قصيرتين لتشارلي التي كانت قراراته الحاسمة لعقود: ‘وارن ، فكر في الأمر بشكل أكبر. أنت ذكي وأنا على حق.’” – اجتماع بيركشاير هاثاواي السنوي لعام 2022

مقتطفات إضافية من وارن بوفيه:

من رئيس مجلس إدارة ورئيس تنفيذي لشركة بيركشاير هاثاواي وارن بوفيه في آخر رسالة للمساهمين ، نشرت في 23 فبراير:

“تشارلي وأنا نفكر تقريبًا بنفس الطريقة. ولكن ما يستغرقني صفحة لشرحه ، يلخصه تشارلي في جملة واحدة. نسخته ، علاوة على ذلك ، دائمًا ما تكون معقولة بشكل أكثر ومنطقية وأكثر فنية – قد يضيف البعض بصراحة – معبرة.

وفيما يلي بعض أفكاره ، والعديد منها مستوحاة من بودكاست حديث جدًا:

• العالم مليء بالمقامرين الأغبياء ، ولن يحققوا نفس النجاح الذي سيحققه المستثمرون الصبورون.

• إذا لم ترَ العالم كما هو ، فإنها مثل الحكم على شيء من خلال عدسة مشوهة.

• كل ما أريده هو معرفة أين سأموت ، حتى لا أذهب هناك. وفكرة ذات صلة: في وقت مبكر ، اكتب النعي المطلوب – وتصرف وفقًا لذلك.

• إذا لم تهتم ما إذا كنت عقلانيًا أم لا ، فلن تعمل على ذلك. ثم ستظل غير عقلاني وتحصل على نتائج سيئة.

Source: https://www.aol.com/45-memorable-charlie-munger-quotes-225308536.html


Posted

in

by

Comments

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *