ما هو الممتلكات الزوجية؟

تعريف:

الممتلكات الزوجية هي الممتلكات والأصول التي يحصل عليها أحد الزوجين على الأقل خلال فترة الزواج، على الرغم من وجود استثناءات عادة للهدايا والإرث.

كيف تعمل الممتلكات الزوجية؟

الممتلكات الزوجية هي ببساطة الممتلكات التي يقتنيها الزوجان معًا بعد الزواج. في الوقت نفسه، يُعتبر أي أصول أو ممتلكات كانت تنتمي إلى أي من الزوجين قبل الزواج ممتلكات منفصلة أو فردية. وعادةً ما يُعتبر الإرث أو الهدايا التي يتلقاها أحد الزوجين بعد الزواج أيضًا ممتلكات منفصلة.

الممتلكات الزوجية في الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، هناك تسع ولايات تتبع مبادئ الملكية المشتركة لتوزيع الممتلكات الزوجية، وهي: أريزونا، كاليفورنيا، إيداهو، لويزيانا، نيفادا، نيو مكسيكو، تكساس، واشنطن، وويسكونسن. وفي ولايات أخرى، يمكن للأزواج أن يقرروا ما إذا كانوا يرغبون في الالتزام بقواعد الملكية المشتركة أم لا.

توزيع الممتلكات الزوجية

تستخدم معظم الولايات توزيعًا عادلًا لتقسيم الممتلكات الزوجية. وهذا يعني أن المحكمة تحاول تقسيم الممتلكات بشكل عادل بين الزوجين استنادًا إلى عوامل أو معايير محددة، ولكن قد لا يتم تقسيم الممتلكات الزوجية بالتساوي. تأخذ المحكمة في الاعتبار مجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك دخل كل من الزوجين وحالتهما الصحية وأي مساهمات قدمت خلال فترة الزواج. على سبيل المثال، إذا كان أحد الزوجين يتولى جميع رعاية الأطفال أو يعمل حتى يتمكن الزوج الآخر من الذهاب إلى المدرسة، فقد يؤثر ذلك على طريقة تقسيم الممتلكات الزوجية.

مثال على الممتلكات الزوجية

في ولاية نيويورك، على سبيل المثال، تشمل الممتلكات الزوجية:

• العقار العقاري الذي اشتريته أنت وزوجك خلال الزواج، باستثناء أي مساهمات قدمتها من ممتلكاتك الخاصة في هذا العقار، مثل دفع جزء أو كل دفعة الدفعة المقدمة باستخدام أموال ممتلكاتك الخاصة.
• الممتلكات الشخصية مثل السيارات والقوارب والطائرات والأثاث والأعمال الفنية التي اشتريتها أنت وزوجك خلال الزواج.
• النقد والأوراق المالية والحسابات المصرفية وحسابات التقاعد والمعاشات التي تم الحصول عليها خلال الزواج.
• الدرجات العلمية المتقدمة والتصاريح لممارسة الأعمال المتخصصة التي تم الحصول عليها خلال الزواج.
• الهدايا المتبادلة بين الزوجين.

الممتلكات الفردية

تشمل الممتلكات الفردية العقارات أو الممتلكات الشخصية التي تم الحصول عليها قبل الزواج، بالإضافة إلى الإرث والهدايا من الأطراف الثالثة. وتشمل أيضًا التعويض عن الإصابات الشخصية غير المتعلقة بفقدان الأجور، وتبادل الممتلكات بمقابل ممتلكات فردية. كما تشمل الممتلكات الفردية الممتلكات التي اعترف بها الزوجان كوجودها منفصلة في اتفاقية مكتوبة.

الممتلكات المشتركة والممتلكات الفردية

إذا كنت تعيش في ولاية تلتزم بقواعد الملكية المشتركة، فمن المهم أن تفهم كيف يمكن للممتلكات الفردية أن تصبح ممتلكات مشتركة. يمكن أن يحدث ذلك عندما يتم دمج الممتلكات الفردية مع الممتلكات المشتركة. ويمكن أيضًا أن يعمل الأمر بالعكس إذا تم إعادة تسمية الممتلكات المشتركة لتصبح ممتلكات فردية لأحد الزوجين فقط.

الديون الزوجية

على سبيل المثال، إذا كان لدى زوجك ديون قروض طلابية قبل الزواج، وطلب منك أن تكون ضامنًا على قرض إعادة التمويل، وافقت بشرط أن يقوم هو بسداد الدين بنفسه. وفقًا لقواعد الملكية المشتركة، فإنك مسؤول قانونيًا وماليًا عن الدين. لذلك، من الممكن أن يتم أمر بأن تدفع نصف الدين إذا انفصلت عن زوجك لأنه يعتبر الآن دينًا زوجيًا.

الأصول في الزواج

تشمل الأصول في الزواج ولكن لا تقتصر على سيارتك ومنزلك وحسابك المصرفي وأي استثمارات. يمكن أن تعتبر حسابات التقاعد ومصالح الأعمال والتأمين وحتى الملكية الفكرية أصولًا. بشكل أساسي، يمكن أن يعتبر أي شيء تمتلكه يمكن أن يجلب لك الأموال أو يكون له قيمة أصلًا. سواء كانت هذه الأصول ممتلكات زوجية أم لا يعتمد على ما إذا كانت هدية أو إرثًا، وما إذا كنت قد اكتسبتها قبل أو خلال الزواج، وما إذا كان لديك اتفاق مع زوجك بالفعل حول من يمتلك الممتلكات.

كيفية الحفاظ على الأصول منفصلة في الزواج

إذا كنت ترغب في ضمان أن بعض أصولك تُحتفظ بها كممتلكات منفصلة أثناء الزواج، فمن المحتمل أن ترغب في الحصول على اتفاقية قبل الزواج أو اتفاقية بعد الزواج لضمان ذلك. ومع ذلك، يمكنك أيضًا الحفاظ على أصولك منفصلة إذا قمت بتجنب دمجها أو تحويلها. على سبيل المثال، إذا كنت تدخل الزواج بحساب مصرفي خاص بك أو منزلك الخاص، فسوف ترغب في التأكد من عدم وضع اسم زوجك على أي من هذه الأصول. ثم ستصبح ممتلكات زوجية بدلاً من أصول منفصلة.

الأصول في الزواج والديون

من المهم أن تتحدث مع محامي طلاق محترف أو مستشار مالي لمساعدتك في فهم قوانين تقسيم الممتلكات الزوجية في ولايتك. سيتمكنون من توضيح القوانين المتعلقة بتقسيم الممتلكات الزوجية والديون في ولايتك.

الأسئلة المتداولة

ما هي الأصول المعتبرة في الزواج؟

كيف يمكن الحفاظ على الأصول منفصلة في الزواج؟

المصادر:

Legal Information Institute. “Marital Property.”

Internal Revenue Service. “Publication 555, Community Property.”

New York City Bar. “Divorce & Property Rights.”

HG.org Legal Resources. “Can Personal Injury Awards Become Part of Marital Property?”

Internal Revenue Service. “25.18.1 Basic Principles of Community Property Law.”

Source: https://www.thebalancemoney.com/what-is-marital-property-5207497